[KOR] 방탄소년단, 데미 로바토, 릴 나스 엑스 그리고 빌리 아일리쉬가 2020년 그래미 시상식에서 가장 뜨겁게 언급되었습니다. / BTS, Demi Lovato, Lil Nas X and Billie Eilish Were the Hot Talking Points From the 2020 Grammys

This is a translation of the article from Lars Brandle, Billboard about how hot BTS was last night in the Grammy Awards.

2020년 그래미 시상식에서 방탄소년단이 받은 뜨거운 관심에 대한 빌보드 기사입니다.


Original Link/기사 링크: https://www.billboard.com/articles/news/8549296/bts-demi-lovato-lil-nas-x-billie-eilish-social-media-grammys

-

제목: 방탄소년단, 데미 로바토, 릴 나스 엑스 그리고 빌리 아일리쉬가 2020년 그래미 시상식에서 가장 뜨겁게 언급되었습니다.

빌리 아일리쉬는 5개의 트로피를 거머쥐고 그 과정에서 유리천장을 부수며, 그래미 시상식에서 역사적인 밤을 보냈다.

그렇지만 "Bad guy"를 부른 가수만 소셜 미디어에서 우승한 것일까? 아니다. 소셜 미디어에서 이긴 것은 그녀 혼자만이 아니었다.

이 18세의 가수가 올해 4개의 큰 상-앨범상, 음반상과 올해의 노래상, 그리고 신인 가수상을 휩쓴 첫 솔로 여성 아티스트(그리고 크리스토퍼 크로스 이후 거의 40년 만에 두번째로 휩쓴 가수)가 된 반면에, 오늘 Twittervers Twitter를 독점한 것은 방탄소년단, Demi Lovato, Lil Nas X, 아일리쉬였다. 

트위터가 지난 밤에 발표한 자료에 따르면, 이 K-pop 스타들은 그래미에서 그들 자신의 역사의 한 조각을 만들어 냈고, 소셜 플랫폼에서 데미 로바토, 아리아나 그란데, 카밀라 카벨로, 에일리쉬를 앞지르며 가장 많이 트윗된 뮤지션이 되었다.   

방탄소년단의 아미(ARMY)는 일요일에 잘 준비되어 있었다. 그들의 영웅들이  Lil Nas X와 함께 짧은 콜라보레이션으로 그래미 시상식에서 공연한 최초의 한국 그룹이 되는 동안에, 이 소년 밴드는 그날 밤에 가장 많은 리트윗을 받은 두 개의 트윗을 가지게 되었다.

이 차트의 위에 자리한 방탄소년단의 "보라해" 트윗은 트위터를 통해 팬들의 뜨거운 반응을 받았고, 이에 대한 팬들의 반응은 데미 로바토의 "Anyone" 컴백 공연에 대한 반응 다음으로 #Grammys 해시태그에서 가장 많이 언급되었다.

릴 나스 엑스의 인기 컨트리랩 트랙 "올드 타운 로드"는 이날 저녁 가장 많이 트위터에서 언급된 노래가 되었다. 이는 올해의 노래 상을 수상한 아일리쉬의 ''Bad Guy"보다 더 많이, 그리고 당연히 로바토의 "Anyone"보다도 더 많이 트윗되었다. 

페이스북에서도 트위터와 비슷한 상황이 벌어졌다. 소셜 네트워크 사용자들은 이날 페이스북에서 가장 뜨겁게 달궈진 주제들 가운데에서 코비 브라이언트에 대한 알리시아 키의 찬사, 타일러, Charlie Wilson과  Boyz II Men이 함께한 The Creator's performance, 그리고 아일리쉬의 엄청난 수상에 대해 열정적으로 말했다.

아래 목록을 확인하십시오.

#Grammys의 가장 많이 트윗된 순간:

1. 데미 로바토의 "Anyone" 공연

2. 방탄소년단 팬의 '보라해' 트윗에 대한 반응

3. 빌리 아일리쉬의 올해의 레코드상 수상

 

가장 많이 트윗된 음악가:

1. 방탄소년단

2. 데미 로바토

3. 아리아나 그란데

4. 카밀라 카벨로

5. 빌리 아일리쉬

 

그날 밤 가장 많이 트윗된 노래:

1. “Old Town Road”

2. “Bad Guy”

3. “Anyone”

 

페이스북에서 가장 많이 언급된 그래미 어워즈 시상식의 순간들

Boyz II Men의 헌사의 의미를 담은 "It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday” 공연으로 이어진 엘리시아 키스의 코비 브라이언트를 위한 오프닝과 헌사, 타일러,  Boyz II Men과 Charlie Wilson의 the Creator's performance, 그녀의 아버지에게 바친 카밀라 카벨로의 감동적인 "First Man" 공연, 빌리 아일리쉬의 4관왕, 올해의 신인상, 음반, 노래, 앨범상 수상, 데미 로바토의 공연