[ENG] BTS JIMIN swept South America... Occupying Brazil, Chile iTunes / 방탄소년단 지민, 남미 휩쓸었다…브라질·칠레 아이튠즈 점령

지민이 솔로곡들의 남미에서의 인기에 대해 다룬 헤럴드경제 고승희 기자님의 기사 번역입니다.

지민이가 열심히 노력한 결과가 담긴 곡들이 많은 사람들에게 사랑 받아 정말 행복하네요ㅎㅎ

다들 마스크 잘 착용하시면서 건강하게 행복하게 잘 지내세요!!

This`s the translation for the article about Jimin`s popularity in South America.

Stay safe and strong! 💛 I`m praying for you everyday.

Original Article/원문 링크: https://n.news.naver.com/entertain/article/016/0001688995

-

Title: BTS JIMIN swept South America... Occupying Brazil, Chile iTunes (translated by @translation_jm)

BTS Jimin is realizing his popularity, also hot in South America.

According to iTunes, Jimin's solo track "Lie" from BTS' second full-length album "WINGS" topped the list, on last 17th. Moreover, "Serendipity," "Filter," and "Lie" from "YOU NEVER WALK ALONE" swept the fourth, fifth and sixth places, one by one.

Also, 'Filter' topped iTunes in Chile on the same day, gaining strong popularity in South America even about four months after its release.

Earlier in last April, Peru's influential daily newspaper, "La República" took note of the reason for Jimin`s popularity as choosing Jimin as a K-pop idol, calling Jimin "the  complete artist". 

Meanwhile, Jimin's "Filter" has recently topped iTunes in Singapore, Indonesia, the Philippines and others, showing very strong trends in  a strong performance in major Southeast Asian countries.